El tokonole Seiwa proviene de Japón y permite alisar y dar brillo a los cantos de cueros naturales o de cueros teñidos que han tenido un curtido vegetal. Por el lado de la carnaza, el tokonole permite pegar las fibras del cuero y elimina la pelusa.
¿CÓMO SE OBTIENE EL TOKONOLE?
El tokonole Seiwa se fabrica a partir de una mezcla de ceras naturales. Es no tóxico, a base acuosa (agua) y sin olor.
¿CUERO DE CURTIDO VEGETAL O MINERAL (CROMO)?
El tokonole Seiwa solo puede aplicarse en los cantos de los cueros de curtido vegetal. Sin embargo, por el lado de la carnaza, puede aplicarse en cueros de curtido vegetal o mineral. Le desaconsejamos usarlo en cuero gamuza o nobuk (con una superficie cepillada).
¿CUÁL ES LA DIFERENCIA ENTRE EL TOKONOLE Y LA GOMA ADAGANTE?
El tokonole tiene las mismas funciones que la goma adragante, pero es "más potente".
¿CÓMO APLICAR EL TOKONOLE EN EL CANTO DEL CUERO?
- Trabajar los cantos del cuero con un fileteador o biselador y luego lijarlos con una esponja abrasiva. El lijado siempre debe hacerse en el mismo sentido y a 45° respecto al canto.
- Tomar una pequeña cantidad de tokonole con ayuda de una espátula, un paño o con la yema de los dedos y aplicarlo sobre el canto del cuero.
- Cuando el tokonole esté "semi-seco", pulir el canto con una bruñidora de madera o un paño suave.
Si el tokonole se escurre sobre la flor del cuero, límpielo inmediatamente para que no deje manchas. Aplique varias capas de tokonole hasta obtener el alisado deseado. 
RESULTADO:
El canto del cuero se vuelve un poco más oscuro y brillante. Después de varios años, el canto del cuero podría volver a ponerse velloso: será posible revivirlo aplicando de nuevo tokonole.
![]() |
![]() |
¿CÓMO APLICAR EL TOKONOLE EN LA CARNAZA DEL CUERO?
1. Con ayuda de una espátula o de la yema de los dedos: aplicar finamente el tokonole sobre la carnaza del cuero. Cuando el tokonole esté "semi-seco", frotarlo con un bruñidor de vidrio templado o una bruñidora de madera. Las fibras del cuero se presionan, lo que le da un acabado brillante.
2. Cuando el tokonole esté "semi-seco", frotarlo con un bruñidor de vidrio templado o una bruñidora de madera. Las fibras del cuero se presionan, lo que le da un acabado brillante.
La carnaza del cuero queda lisa y brillante. El cuero se vuelve un poco más oscuro donde se ha aplicado el tokonole. El tokonole es ideal para trabajar fácil y rápidamente los cinturones de cuero.
RESULTADO CON EL TOKONOLE NEUTRO 
RESULTADO CON EL TOKONOLE NEGRO 
RESULTADOS CON EL TOKONOLE MARRÓN
![]() |
![]() |
¿CÓMO TEÑIR EL TOKONOLE?
1- Aplicar tinte de base acuosa sobre el canto del cuero.
2- Poner tokonole sobre el canto y frotar enérgicamente.
También es posible mezclar tinte de base acuosa y tokonole neutro en un recipiente pequeño para controlar mejor el tono. Sin embargo, hay que dejar reposar la mezcla de 2 a 3 horas para que espese.
| Resultado en el canto del cuero: | Resultado en la carnaza del cuero: |
![]() |
![]() |
ATENCIÓN: para teñir los cantos antes de aplicar el tokonole se debe elegir un tinte de base acuosa y no un acabado de canto, ya que corre el riesgo de descascararse.












2 comentarios
Daniele
Parfaitement expliquée la façon de finir les tranches
Merci beaucoup.
Par contre où trouver le patron de la pochette cousue main. Existe t il le pdf ? Merci
Anonymous
Alors, étonnamment, ça fonctionne aussi sur certains cuirs tannage chrome ! Je l’utilise pour mes colliers chien