Il tokonole Seiwa proviene dal Giappone e permette di levigare e lucidare i bordi di pelli naturali o pelli colorate sottoposte a concia vegetale. Sul lato crosta, il tokonole permette di incollare le fibre della pelle ed elimina la peluria.
COME SI OTTIENE IL TOKONOLE?
Il tokonole Seiwa è prodotto a partire da una miscela di cere naturali. È atossico, a base acquosa (acqua) e inodore.
PELLE A CONCIA VEGETALE O MINERALE (CROMO)?
Il tokonole Seiwa può essere applicato solo sui bordi di pelli a concia vegetale. Tuttavia, sul lato crosta può essere applicato su pelli a concia vegetale o minerale. Sconsigliamo di utilizzarlo su pelle scamosciata o nabuk (con una superficie spazzolata).
QUAL È LA DIFFERENZA TRA IL TOKONOLE E LA GOMMA ADRAGANTE?
Il tokonole ha le stesse funzioni della gomma adragante, ma è "più potente".
COME APPLICARE IL TOKONOLE SUL BORDO DELLA PELLE?
- Lavorare i bordi della pelle con un filo refe, quindi levigarli con una spugna abrasiva. La levigatura deve essere sempre effettuata nella stessa direzione e a 45° rispetto al bordo.
- Prelevare una piccola quantità di tokonole con una spatola, un panno o la punta delle dita, quindi applicarlo sul bordo della pelle.
- Quando il tokonole è "semi-asciutto", lucidare il bordo con una stecca di legno o un panno morbido.
Se il tokonole cola sul fiore della pelle, asciugarlo immediatamente per evitare che lasci tracce. Applicare diversi strati di tokonole fino a ottenere la levigatura desiderata. 
RISULTATO:
Il bordo della pelle diventa un po' più scuro e brillante. Dopo diversi anni, il bordo della pelle potrebbe tornare ad essere ruvido: sarà possibile ravvivarlo riapplicando il tokonole.
![]() |
![]() |
COME APPLICARE IL TOKONOLE SULLA CROSTA DELLA PELLE?
1. Con l'aiuto di una spatola o della punta delle dita: applicare uno strato sottile di tokonole sulla crosta della pelle. Quando il tokonole è "semi-asciutto", strofinarlo con un brunitoio in vetro temperato o una stecca in legno. Le fibre della pelle vengono compresse, conferendo una finitura brillante.
2. Quando il tokonole è "semi-asciutto", strofinarlo con un brunitoio in vetro temperato o una stecca in legno. Le fibre della pelle vengono compresse, conferendo una finitura brillante.
La crosta della pelle è liscia e brillante. La pelle diventa un po' più scura dove è stato applicato il tokonole. Il tokonole è ideale per lavorare facilmente e rapidamente le cinture in pelle.
RISULTATO CON IL TOKONOLE NEUTRO 
RISULTATO CON IL TOKONOLE NERO 
RISULTATI CON IL TOKONOLE MARRONE
![]() |
![]() |
COME COLORARE IL TOKONOLE?
1- Applicare la tintura a base acquosa sul bordo della pelle.
2- Depositare il tokonole sul bordo e strofinare energicamente.
È anche possibile mescolare la tintura a base acquosa e il tokonole neutro in un piccolo contenitore per gestire meglio la tonalità. È necessario tuttavia lasciare riposare la miscela per 2-3 ore affinché diventi più densa.
| Risultato sul bordo della pelle: | Risultato sulla crosta della pelle: |
![]() |
![]() |
ATTENZIONE: per colorare i bordi prima dell'applicazione del tokonole è necessario scegliere una tintura a base acquosa e non una finitura per bordi, poiché rischia di screpolarsi.












2 commenti
Daniele
Parfaitement expliquée la façon de finir les tranches
Merci beaucoup.
Par contre où trouver le patron de la pochette cousue main. Existe t il le pdf ? Merci
Anonymous
Alors, étonnamment, ça fonctionne aussi sur certains cuirs tannage chrome ! Je l’utilise pour mes colliers chien