NUOVA VERSIONE
IL MATERIALE NECESSARIO
- 1 pezzo di pelle 20 x 30 cm - Spessore 1,2 mm - Pelle piuttosto semi-morbida semi-rigida (gamma continuativa Satinlys o vitello nappa).
- 1 pezzo di pelle di 20 x 30 cm - Spessore di circa 0,5 mm (per rivestire il bottone a pressione, foderare l'astuccio e creare la linguetta).
- OPZIONALE: 1 pelle di crosta di maiale scamosciata VELVET - NATURALE (se desideri una fodera più "morbida" rispetto alla fodera con spessore di 0,5 mm).
- 1 pezzo di rinforzo Salpa (cuoio rigenerato) - 30 x 40 cm - spessore 0,4 mm (se foderato con pelle di maiale) o 0,6 mm (se foderato con pelle di 0,5 mm di spessore).
- 1 moschettone con attacco rotondo larghezza 10 mm
- 1 bottone a pressione Ø 12 mm
- Colla a contatto per pelle
- 1 finitura per bordi - Colorcut O Tokonole
- 1 rocchetto di filo di poliestere N°40 O rivetti T3
E il seguente materiale:
- 1 taglierina
- Utensile e set di posa per bottoni a pressione.
- 1 fustella tonda da colpire - Ø 3 mm
- 1 mazzuolo
- 1 spugna abrasiva fine - grana 400
![]() |
![]() |
Video
1. Scaricare il modello
Scaricare il modello e tagliare i pezzi grossolanamente (almeno 1 cm di margine). Utilizzando del nastro adesivo di carta (per non rovinare il fiore della pelle), fissare i pezzi del modello sul pezzo di pelle a pieno spessore.

Tagliare grossolanamente attorno ai pezzi lasciando circa 1 cm di margine tutto intorno.

Tagliare una linguetta larga 1 cm per circa 15 cm di lunghezza nella pelle crosta, così come un quadrato di 6x6 cm per la testa del bottone a pressione rivestita.

2. Incollare il Salpa
Applicare la colla a contatto sul rovescio dei pezzi principali in pelle (P1 e P2) e sul rovescio del Salpa.

Incollare i pezzi P1 e P2 sul Salpa e appiattire il tutto con un rullo pressore.

3. Posizionare la base del bottone a pressione
Praticare un foro di Ø3 mm al centro del pezzo P2.

Posizionare la base del bottone a pressione. Questa operazione viene eseguita in questa fase in modo che la base risulti nascosta nella fodera.

4. Incollare con la fodera
Applicare la colla a contatto sul rovescio dei pezzi in pelle/Salpa e sul rovescio della fodera (pelle di maiale o pelle di 0,5 mm di spessore - a scelta).
![]() |
![]() |
Incollare i pezzi sulla fodera, quindi appiattire il tutto con un rullo pressore.

5. Rifilare i pezzi
Con una taglierina, rifilare i pezzi P1 e P2. Attenzione a seguire bene le linee tratteggiate, indicate sul modello, per la parte inferiore dei pezzi P1 e P2. Gli arrotondamenti del fondo verranno tagliati una volta assemblati i pezzi per un risultato più preciso.
Consigliamo di tagliare gli arrotondamenti esterni in più riprese => in quarti (vedere il video alla fase 10).
![]() |
![]() |
6. Lavorare i bordi
Levigare i bordi dei pezzi appena tagliati. Quindi, applicare una finitura per bordi sulla parte superiore del pezzo P2.
![]() |
![]() |

7. Impunturare P2
Realizzare un'impuntura decorativa sulla parte superiore del pezzo P2 (nella parte senza linee tratteggiate).
![]() |
![]() |
8. Preparare la linguetta P3
Prendere la piccola linguetta e piegarla a metà inserendovi il moschettone. Applicare la colla a contatto tra le due facce della linguetta, quindi assemblarle per mantenere saldamente il moschettone.
![]() |
![]() |
9. Assemblare l'astuccio
Applicare un filetto di colla da 3 mm sulla parte della fodera (il retro) dei pezzi P1 e P2, in corrispondenza delle linee tratteggiate indicate sul modello.

Incollare la linguetta su uno dei due pezzi, quindi incollare i due pezzi bordo contro bordo.
![]() |
![]() |
10. Tagliare gli arrotondamenti
Una volta assemblati bene i pezzi e asciugata la colla, tagliare gli arrotondamenti in quarti (per un risultato più netto - vedi video) seguendo le linee nere del modello.

11. Cucire l'astuccio
Cucire tutto il perimetro a circa 3 mm dal bordo.

È anche possibile realizzare una cucitura a mano, con un punto semplificato o con punto selleria. Attenzione a praticare i fori di cucitura con una fustella di diametro 1 mm nella fase 5.
Oppure fissare semplicemente le due parti con rivetti T3. Le posizioni dei fori Ø 3 mm sono segnate sul modello.
![]() |
![]() |
12. Levigare e lavorare i bordi
Levigare nuovamente i bordi e applicare una finitura per bordi.

13. Posizionare la testa del bottone a pressione
Per finire, posizionare la testa del bottone a pressione. Abbiamo rivestito il bottone con pelle di 0,5 mm di spessore.
GUIDA: COME RIVESTIRE UN BOTTONE A PRESSIONE?
![]() |
![]() |
Hai finito!

![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
VERSIONE PRECEDENTE
IL MATERIALE NECESSARIO
Per realizzare questo tutorial avrai bisogno di:
- 1 pezzo di pelle 20x30 cm - Spessore tra 1,2 e 1,5 mm - Pelle piuttosto rigida
- 1 anello semitondo - 10x10x2 mm
- 1 mini moschettone con attacco rotondo diametro 9 mm O 1 moschettone rotondo
- 1 bottone a pressione nichelato - diam. 10,5 mm O 1 bottone per colletto
- Colla per pelle
- Finitura per bordi - Colorcut - 30ml
- Tokonole
- 4 rivetti nichelati T3 (solo versione senza cuciture)
- 1 rocchetto di filo di poliestere N°30 - Cioccolato (solo versione con cuciture)
- 1 cinturino di pelle da groppone. Larghezza: 10mm - Lunghezza: 120 cm (opzionale)
E il seguente materiale:
- Utensile e set di posa per gli accessori
- 1 fustella tonda da colpire - Ø 3 mm
- 1 mazzuolo
- 1 matita d'argento
- 1 paio di forbici
- 1 spugna abrasiva fine - grana 400
1. Tagliare la pelle usando il modello
Scarica il cartamodello dell'astuccio per occhiali in pelle e stampalo a grandezza naturale. Ritaglialo, non dimenticando di fare i fori utilizzando la fustella da 3 mm. Riporta il modello sul pezzo di pelle con una matita argentata e ritaglia i 3 pezzi con un paio di forbici da cucito o con un cutter (a seconda del tipo di pelle).
Ti consigliamo di tagliare/rifinire i lati arrotondati una volta che i pezzi saranno assemblati.
Versione cucitura semplificata: fora con una fustella di diametro massimo 1 mm.
Possiedi una Cricut? Scarica il modello (versione cucitura) in formato SVG in cima alla pagina. Fai attenzione a ridimensionare correttamente la forma sul software Cricut. Deve misurare 26,8 cm di larghezza e 22,4 cm di altezza.
2. APPLICARE IL TOKONOLE
Applica il tokonole sulla parte scamosciata della pelle per darle un aspetto liscio e lucido ed evitare che si formino pelucchi sugli occhiali da sole.
3. INIZIARE LA TINTURA DEI BORDI
Prima dell'assemblaggio, lavora i bordi della linguetta piccola, della linguetta grande e della parte superiore del pezzo n°3 (la parte che non sarà assemblata con gli altri pezzi). Tingi i bordi con una tintura per pelle (vedi la lista dei materiali).
4. ASSEMBLARE I PEZZI N°1 E N°2
Ripiega e incolla la linguetta piccola del pezzo n°1 inserendovi l'anello a D o il moschettone.
Applica della colla per pelle sul lato scamosciato dei pezzi n°1 e n°2. Attendi qualche istante, quindi incolla i pezzi tra loro.
5. ESEGUIRE LE CUCITURE DECORATIVE (SOLO VERSIONE 1)
Per la versione con cucitura, esegui una cucitura decorativa sulla linguetta grande e sulla parte superiore del pezzo n°3.
6. TERMINARE L'ASSEMBLAGGIO DEI PEZZI
Applica un sottile strato di colla sul bordo del pezzo principale e del pezzo n°3 e assembla i pezzi.
7. CUCIRE I PEZZI INSIEME O APPLICARE I RIVETTI
Versione con rivetti: applica i rivetti T3 come indicato sul cartamodello per fissare gli spessori tra loro.
Versione cucitura: cuci i pezzi insieme.
Versione cucitura semplificata: per iniziare, taglia un filo lungo quanto 5 volte la lunghezza della linea di cucitura. Infila un ago su ogni estremità del filo. Cuci i due pezzi insieme facendo passare ogni ago in ogni foro. Effettua 3 punti di chiusura.
Per terminare la cucitura, taglia il filo a filo e metti un punto di colla. Quindi picchietta sulle cuciture.



8. LAVORARE I BORDI
Per rifinire meglio gli arrotondati e avere un bordo uniforme: leviga i bordi (sempre nella stessa direzione) con una spugna abrasiva o carta abrasiva grana 400.
Applica il prodotto di finitura sui bordi dell'astuccio. Quindi carteggia con la spugna abrasiva e applica una seconda mano. Se necessario, applica una terza mano.
9. APPLICARE IL BOTTONE A PRESSIONE O IL BOTTONE A POMELLO
Applica il bottone a pressione con l'aiuto di un utensile specifico (la testa sulla linguetta e la base sul pezzo n°3).
VIDEO: COME APPLICARE UN BOTTONE A PRESSIONE >


Puoi scegliere di chiudere l'astuccio con un bottone a pomello.
Per farlo, pratica un foro di 3 mm di diametro che attraversi i 3 strati di pelle, quindi avvita il bottone.
10. OPZIONE: PREPARARE UN CORDONCINO
Se desideri portare il tuo astuccio per occhiali al collo, confeziona un cordoncino in pelle. Pratica 3 fori da 3 mm nel cordoncino, inserisci il moschettone e chiudi il cordoncino con un rivetto.
Non resta che agganciare il moschettone all'astuccio! È anche possibile invertire il moschettone e l'anello a D per poter attaccare il tuo astuccio per occhiali a una cintura, una borsa…
Il tuo astuccio per occhiali è terminato
Pronto per accompagnarti ovunque!

Ecco altri esempi di realizzazione:
Astuccio realizzato senza cuciture con rivetti. Possibilità di appenderlo al collo con una catena o a una borsa.
Pelle della gamma PETIT GRAIN CAVIAR
![]() |
![]() |
Gli astucci qui sotto sono stati realizzati secondo la versione con cucitura. Abbiamo utilizzato moschettoni rotondi per attaccare facilmente l'astuccio alla cintura.
Pelli della gamma ARIZONA
![]() |
![]() |



























































9 commenti
Deco Cuir
Bonjour,
Une licence commerciale (permanente) est effectivement en vente sur notre site au prix de 20 € : https://www.decocuir.live/collections/patron-modele-tuto-cuir-creation-maroquinerie
Merci pour votre commentaire, l’équipe Deco Cuir
Amarande GRAND GNIEWEK
Est il possible d’acquérir une licence commerciale s’i vous plait?
Anonymous
Hello,
The pattern is free 😊 Unfortunately our site is currently not available in English. You can still use Google Translate to translate it (open with browser Google Chrome):
https://www-decocuir.live.translate.goog/blogs/blog-tutoriel-patron-cuir/tutoriel-etui-lunettes-soleil-cuir?x_tr_sl=fr&x_tr_tl=en&x_tr_hl=fr&xtrpto=wapp
Have a good day,
Deco Cuir
Valerie grossmsn
Bonjour! I’d like to purchase the pattern, but I can’t get the tutorial to change to English. Can you tell me if instructions are available in English? Merci!
Olga B Campbell
Thank you so much for the beautiful and quick pattern. Those cases look amazing!
Anonymous
Bonjour Jay,
Nous venons de rajouter le patron SVG de la version “Couture simplifiée” dans l’onglet de téléchargement.
Bonne journée, l’équipe Deco Cuir.
Anonymous
Bonjour, est-il est possible d’ajouter le patron cricut (svg) de la version “couture simplifiée”. Le SVG actuel ne propose que la version “avec couture” dont la partie découpée s’arrête plus bas (avant le bas du mousqueton). J’aurai aimé avoir celui qu’on reçoit avec le tutoriel du kit. Merci d’avance.
Anonymous
Merci!!! Vraiment Jolie!!!
Anonymous
Merci à vous pour ce partage, je vais m’en faire un très vite !