IL MATERIALE NECESSARIO
- 55,5 cm (per una circonferenza di 40 cm) di cinghia in cuoio di collet - spessore 3,3 mm - larghezza 20 mm
Per questo tutorial abbiamo selezionato la cinghia in cuoio di collet NIAGARA - Radermecker -HAVANE.
GUIDA: LE PARTI DI UN CUOIO BOVINO
- Almeno 35 x 6 cm di cuoio della gamma Angel di Radermecker per il sottogola
La scelta del cuoio è essenziale per realizzare un sottogola, in particolare per un collare per cani. Scegliete un cuoio morbido, resistente e adatto alle sollecitazioni d’uso, capace di mantenere le sue proprietà nel tempo. Per questa guida abbiamo selezionato il cuoio Angel, a concia minerale, della conceria Radermecker, con uno spessore di circa 1,8 mm. Questo cuoio da selleria resiste all’umidità e riacquista il suo aspetto dopo un’asciugatura a temperatura ambiente. Il cuoio di maiale è sconsigliato per questo uso, poiché la sua struttura porosa favorisce l’assorbimento dell’acqua. È inoltre importante tenere conto della natura del cuoio, in particolare quando è destinato a essere a diretto contatto con la pelle.

- 1 fibbia in acciaio inox o in ottone - larghezza 20 mm.
- 1 anello a semicerchio saldato in acciaio inox o in ottone - larghezza 20 mm.
- 1 moschettone girevole con tirante - larghezza 20 mm.
È preferibile scegliere una fibbia saldata in acciaio inox o in ottone.
- Il materiale necessario per una cucitura a punto selleria (fil di lino o fil di poliestere cerato Ø 0,6 mm, spazzole, aghi misura 002)
- Lamina o coltello da rasare
- Colla per cuoio (neoprene)
- Punzone Ø4 mm
- Un lisciatore
- Finitura del taglio
- Piccola squadra multifunzione - esclusiva Deco Cuir
VIDEO COMPLETO DEL MONTAGGIO DEL COLLARE PER CANI
COME DETERMINARE LA LUNGHEZZA DELLA CINGHIA NECESSARIA?
Il nostro cartamodello è realizzato per un collare per una circonferenza del collo di 40 cm. Per circonferenze più grandi vi invitiamo ad aggiungere i centimetri supplementari in corrispondenza dei tratteggi del cartamodello (punti A>). Per misurare la circonferenza del collo del vostro cane, prendete un metro a nastro morbido e passatelo a metà altezza del collo (dove poggerà il collare). Prevedete un margine di comfort di circa 2 cm per un cane adulto. Questo valore corrisponde generalmente alla lunghezza occupata dalla fibbia: è quindi già tenuto conto nel calcolo e non deve essere aggiunto alla lunghezza della fascia da tagliare.
Per una circonferenza del collo di 40 cm, prevedete una lunghezza totale della cinghia di 55,5 cm. Questa misura comprende la punta della cinghia di 9 cm (a partire dal centro del foro centrale) così come il ritorno di 6,5 cm in corrispondenza dell’imbocatura (40 + 9 + 6,5 =55,5 cm). Per questo tutorial abbiamo selezionato una cinghia di collet di 3,3 mm di spessore della gamma Niagara di Radermecker.
![]() |
![]() |
QUALE LARGHEZZA DI COLLARE PER IL MIO CANE?
- Per i cani piccoliinferiori a 5 kg: larghezza 15 mm
- Per i canitra 5 e 11 kg: larghezza 20 mm
- Per i cani tra 12 e 25 kg: larghezza 25 mm
- Per i cani superiori a 26 kg: larghezza 30 mm
QUALE LARGHEZZA E LUNGHEZZA DI GUINZADA PER IL MIO CANE?
La larghezza della guinzada è spesso equivalente alla larghezza del collare.
Le lunghezze variano a seconda dell’uso e del tipo di passeggiata
- Cani di piccola taglia (< 10 kg): 1 m a 1,20 m in città.
- Città e zone frequentate: 1 m a 1,50 m.
- Passeggiata polivalente: 1,50 m a 2 m.
- Grandi spazi, campagna o foresta: 5 m a 10 m (e più) sotto forma di longe.
Tutte queste misure sono fornite a titolo indicativo.
COS’È IL SOTTOGOLA E QUALI SONO LE SUE DIMENSIONI?
Il sottogola è una parte imbottita aggiunta sul retro di una cinghia in cuoio, è un foderino di comfort per limitare gli sfregamenti.
Vi consigliamo di consultare la nostra guida tecnica del sottogola, che presenta in particolare la realizzazione di un frontale da equitazione con un inserto in cuoio di salmone.
Per il collare per cani, l’aggiunta di un inserto in cuoio di salmone rimane facoltativa. Anche il rinforzo in schiuma non è indispensabile: il cuoio Angel selezionato è già sufficientemente spesso per offrire un risultato morbido e confortevole.
Il sottogola del collare per cani inizia a 1,3 cm dal centro del primo foro e termina a 3 mm dall’imbocatura. In base alla lunghezza totale della cinghia definita, regolate poi la lunghezza del sottogola facendo riferimento al cartamodello.
1- TRACCIATE IL CARTAMODELLO DEL SOTTOGOLA E TAGLIATELO
Un cartamodello è disponibile in download libero per una circonferenza del collo di 40 cm. Posizionate il cartamodello del sottogola su un cuoio adatto e fissatelo con nastro adesivo. Quindi ritagliate il pezzo con un cutter e una squadra.

2. PREPARATE LA BASE DEL SOTTOGOLA
Tracciate un riferimento in corrispondenza del rientro (qui 30 mm) sul cuoio per delimitare la zona da rasare, quindi rasate le estremità.


3. MARCATE LE METÀ DEL SOTTOGOLA E INCOLLATELO
Tracciate la linea centrale per facilitare la piegatura, quindi incollate tutto il lato carnoso del sottogola con colla neoprene.

4. RIBATTETE I LATI
Aspettate qualche minuto che la colla penetri, quindi ripiegate le due lunghezze lungo il bordo della linea centrale. Iniziate dal centro della fascia, quindi proseguite verso le estremità.


In corrispondenza delle estremità, ribattete il cuoio facendo combaciare l’angolo con l’angolo della linea centrale. Battete leggermente la giunzione con un martello da calzolaio.

5. RITAGLIATE LA CINGHIA
Ritagliate la cinghia alla lunghezza e alla larghezza desiderate. Per questo tutorial abbiamo utilizzato circa 55,5 cm di cinghia larga 2 cm.
Ritagliate correttamente un’estremità della cinghia, quindi segnate un riferimento a 55,5 cm dall’altro lato (l’altra estremità verrà lavorata con una punta a ogiva).

Per i più esperti, è possibile tagliare la cinghia in larghezza con un coltello a mezzaluna. Per un taglio più regolare e più facile da controllare, consigliamo l’uso di un taglia-cinghie (strap cutter).

6. PUNTEGGIATE IL CENTRO E TRACCIATE LA PUNTA A OGIVA
Punteggiate il centro della cinghia sulla linea di riferimento realizzata a 55,5 cm e tracciate la punta a ogiva con un compasso a punta secca o un cartamodello.


Ritagliate quindi la punta a ogiva: i bordi saranno levigati correttamente nella fase di finitura dei tagli.

7. RIPRODUCETE I DIVERSI PUNTEGGI
Riproducete i diversi punteggi sulla cinghia (facendovi aiutare dal cartamodello), in particolare quello dell’imbocatura e dei 5 fori di serraggio. Il primo foro si trova a 6 cm dall’ogiva, questa misura corrisponde a 3 x la larghezza della fascia (qui 2 cm). C’è poi un foro ogni 1,5 cm (distanza da centro a centro). Forate tutti i fori con un punzone tondo da battere di 4 mm di diametro.


Realizzate quindi l’imbocatura: forate 2 fori di diametro 4 mm a ciascuna estremità, quindi unite i due fori con un cutter.



Realizzate poi gli altri punteggi indicati sul cartamodello, in particolare il valore di ritorno della fibbia, l’inizio/fine del sottogola e l’inizio/fine della cucitura.

8. TRACCIATE LE LINEE DI CUCITURA
Con un compasso a punta secca, tracciate le due linee di cucitura (a 4 mm dal bordo) appoggiandovi sui punteggi realizzati nella fase precedente.

Poi riproducete gli altri punteggi, in particolare quelli del passante e dell’anello a semicerchio. Il passante si trova sempre a 3 punti di cucitura dopo l’imbocatura (3,38 mm x 3 = 10,14 mm). È una norma della selleria.


9. REALIZZATE UN FILLETTO DECORATIVO
Con un lisciatore, tracciate un filetto decorativo lungo il bordo della cinghia, in senso longitudinale (a 3 mm dal bordo).

10. SCONFINATE I TAGLI
Sconfinate solo i tagli che non saranno a contatto con il sottogola. Non sconfinate i tagli in corrispondenza dell’estremità che verrà rasata.

11. RASATE LA CINGHIA IN CORRISPONDENZA DELL’IMBOCATURA
Rasate l’estremità della cinghia in corrispondenza dell’imbocatura per circa 7 cm.



12. REALIZZATE IL PASSANTE DELLE CINGHIETTE DEL COLLARE PER CANI
Prendete uno scarto di cinghia di circa 10 cm, quindi ritagliate il passante. La larghezza del passante è equivalente a circa 2/3 della larghezza della cinghia. Qui, circa 13 mm (20 / 3)*2 = 13 mm).

Successivamente, rifendete tutto lo spessore del passante con un coltello da rasare. Iniziate assottigliando ciascun lato, quindi procedete al centro della cinghia per il passante.

Per definire la lunghezza del passante, bisogna tenere conto dello spessore dell’imbocatura, della cinghia e del lato della fibbia, quindi ci sono 3 spessori. Passate la cinghia per il passante attorno a questi spessori e segnate un riferimento sottraendo 3 mm. Fate attenzione a stringere bene.

Tagliare il passante all'altezza del segno e realizzare una decorazione a filetto con il formaggio. Quindi smussare i due lati (fioritura e carne) del passante. Successivamente rifinire le due estremità del passante.

13. LIGARAMENTE SVERNARE IL LATO CARNE DEL COLLARE
Con carta abrasiva, svernare leggermente il lato carne del collare per cani solo nel punto in cui verrà posizionato il pezzo di cuoio. Ciò faciliterà l'adesione della colla.

Svernare anche il lato fioritura sulla parte che verrà rivestita.

14. LAVORARE I BORDI DEL PASSANTE E DEL COLLARE
Applicare una finitura per bordi con una piccola spugna. Prima dell'asciugatura, lisciare le fibre passando un panno di cotone nella loro direzione. Applicare almeno due strati per ottenere una finitura curata.


Non dimenticare di lavorare l'interno del rivestimento e non esitare ad applicare un po' di tintura in eccesso sul lato carne, all'altezza del rivestimento, per ottenere una bella finitura.

Applicare della cera d'api e scaldarla con un liscia-pelle.

Successivamente rimuovere l'eccesso con un panno di cotone per evitare anche che si sbianchi.

15. MARCARE I PUNTI DI CUCITURA
Marcare i punti di cucitura con un punzone a 3,38 mm di interasse.

16. APPLICARE LA COLLA SUL PEZZO DI CUOIO
Applicare della colla sul retro della striscia nel punto in cui verrà posizionato il pezzo di cuoio. Quindi applicare della colla sul retro del pezzo di cuoio, al centro. Applicare anche della colla all'estremità della striscia all'altezza del rivestimento sul lato carne e fioritura (zona leggermente svernata).

Far passare l'ardiglione della fibbia nel rivestimento e poi ripiegare l'estremità della striscia.

Successivamente infilare l'anello a D sulla striscia e sul passante.

17. INCOLLARE IL PEZZO DI CUOIO
Posizionare una delle estremità del pezzo di cuoio sul lato carne e poi girare la striscia per poterlo incollare e centrarlo correttamente. Il pezzo di cuoio si allargherà leggermente al momento della cucitura perché verrà schiacciato.

18. CUCIRE IL PASSANTE, IL PEZZO DI CUOIO E L'ANELLO A D
Cucire la prima linea di cucitura all'altezza del passante.

Far uscire i fili nel bordo, quindi intrecciarli per distribuire gli attriti sui due fili. Successivamente farli passare un punto dopo l'altro, passando sopra l'anello a D.

Cucire l'altra parte del passante sul retro per facilitare il passaggio del ferro per asole.


19. LUCIDARE IL COLLARE CON UN PANNO
Lucidare il collare strofinando un panno di cotone. In alternativa: applicare un grasso per proteggere il collare (ad esempio il grasso Panda).

Passiamo al guinzaglio abbinato al collare!
20. REALIZZARE IL GUINZAGLIO DA 150 CM
Per il guinzaglio, tagliare una striscia lunga 150 cm e larga 2 cm.

Successivamente rifinire correttamente le estremità.

Marcare un punto su una delle estremità a 40 cm per il ritorno dell'impugnatura. Fare un altro segno dallo stesso lato a 33 cm per i 7 cm di fonçure (cucitura decorativa). Tracciare le linee di cucitura a 4 mm dal bordo nei punti in cui saranno le fonçure (vedere il cartamodello). Dall'altro lato fare un segno a 15 cm per il ritorno della striscia. Questo segno può essere regolato in base alla dimensione del moschettone.

21. TRACCIARNE IL MOTIVO DELLA FONÇURE
Con un compasso a punta secca prendere il valore della punta e poi tracciare un punto al centro all'estremità della striscia (dove c'è il segno a 15 cm). Successivamente utilizzare un cartamodello circolare da 50 mm per tracciare la fonçure. Fare la stessa cosa per l'altra fonçure sull'altra estremità a 40 cm dal bordo.

22. PUNZONARE TUTTE LE INTERSEZIONI
Con un punzone tondo, punzonare tutte le intersezioni delle fonçure da 6 cm e 7 cm.

23. MARCARE LA ZONA DI INCOLLAGGIO
Tracciare sul lato carne la misura di montaggio dell'impugnatura (situata a 40 cm). All'altra estremità, far passare il moschettone nella striscia e fare un segno.

24. REALIZZARE UNA DECORAZIONE A FILETTO
Realizzare una decorazione a filetto a 3 mm dal bordo su tutta la lunghezza del guinzaglio con un formaggio.

25. SMUSSARE I BORDI
Smussare i bordi non rifiniti del guinzaglio (le due estremità per circa 7 cm).

26. RIFINIRE LE DUE ESTREMITÀ DELLA STRISCIA
Rifinire le due estremità del guinzaglio per circa 7 cm.

Piccolo consiglio: smussare leggermente gli angoli per una bella finitura.

27. LAVORARE I BORDI
Lavorare i bordi del guinzaglio allo stesso modo del collare per cani.

28. MARCARE I PUNTI DI CUCITURA
Con un punzone a 3,38 mm di interasse: marcare i punti di cucitura delle fonçure.


29. INCOLLARE LE ESTREMITÀ
Svernare il lato carne delle zone che verranno incollate per facilitare l'adesione della colla. Quindi procedere all'incollaggio con colla neoprene.




30. CUCIRE A PUNTO SELLA
Cucire le fonçure con una cucitura a punto sella.



32. LUCIDARE IL GUINZAGLIO CON UN PANNO
Lucidare il guinzaglio strofinando un panno di cotone. In alternativa: applicare un grasso per proteggere il collare (ad esempio il grasso Panda).

In alternativa!
Aggiungere il tocco finale personalizzando il collare con un portachiavi abbinato. Per realizzarlo, utilizzare la nostra lama per punzoni e il nostro punzone (con i punzoni).



Avete finito!
All'inizio il collare è stretto, difficile da aprire, ma è normale, si allenterà con il tempo. Una volta chiuso il collare, dovete riuscire a farci passare due dita piatte tra il collo e il collare.


![]() |
![]() |
















