Dimensões da Choupette (fechada)
Comprimento: 10 cm
Largura: 4 cm
Altura: 8 cm
![]() |
![]() |
![]() |
PRÉ-REQUISITOS
Para realizar este tutorial e aprender a costura de ângulo, é necessário ter um bom domínio da costura com ponto de sela.
AS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS
- Cinzeis de bater, espaçamento de 3,00 mm
- Frisador de dupla função Económico
- Furador redondo e furador losango
- Pinça de seleiro dobrável para costurar couro
- Furador de orifícios redondo – 3 mm
- Esponja abrasiva fina – 400
- Cola de base aquosa para couro
- Goma de acabamento para couro
TUTORIAL EM VÍDEO
COMO MONTAR A CHOUPETTE©?
DESCARREGAR O MOLDE E CORTAR AS PEÇAS
- Descarregar o molde no topo desta página (no separador "MOLDE") e imprimi-lo em tamanho real.
- Cortar as peças do molde com um x-ato ou um estilete. Não esquecer de fazer as marcações com um furador redondo.
Couro selecionado: couro de curtimenta vegetal - 20x30 cm - Esp. aprox. 1,8 mm
- Antes de cortar os lados e para ter couro de flor integral em ambas as faces da peça: colar 2 peças de couro.
- Atenção para não cortar os arredondados de uma só vez, mas sim em partes, sob o risco de não obter um corte limpo (ver o vídeo abaixo).

Um kit Choupette também está à venda com as peças de couro pré-cortadas.
VER O KIT >
1. LIXAR AS BORDAS
Lixar as bordas a 45° e sempre no mesmo sentido com uma esponja abrasiva de grão 400.
2. FAZER UM FRISO DECORATIVO
Fazer um friso decorativo a 2 mm da borda.
Marcação a frio (apenas se for couro de curtimenta vegetal) com um frisador, modelador ou ferro de frisar de marroquinaria.
Para ir mais além nos detalhes: fazer também um friso decorativo do lado da crosta.
3. MARCAR OS PONTOS DE COSTURA
Marcar os pontos de costura paralelamente ao friso a cerca de 3 mm da borda.
Optámos por marcar os pontos ao lado da linha traçada para manter um friso decorativo (possível apenas em couro de curtimenta vegetal). Para iniciantes, pode marcar os pontos diretamente sobre a linha.
- Espaçamento de 3,0 mm.
- Não atravessar a espessura do couro.
- Recuar sempre 3 pontos.
- Parar de usar o cinzel antes da marcação.

Para garantir a simetria e não criar desalinhamentos:
Excecionalmente para o outro lado, usar o cinzel com o friso à esquerda (não virar a peça).
MARCAR OS PONTOS DE COSTURA NOS LADOS
- Começar por fazer as marcações. O ponto deve ficar alinhado com a borda da peça principal. O 2º ponto deve ficar exatamente em frente ao 1º ponto da peça principal.
- Para os comprimentos: usar um cinzel de 10 dentes (recordando o espaçamento de 3 mm).
- Para os arredondados: marcar os pontos com um cinzel de 2 dentes ou uma roda de marcar. Nunca usar um maço com um cinzel de 2 dentes para não perfurar o couro.

CINZELAGEM DUPLA DO LADO SUPERIOR
Marcar os dois primeiros pontos (abaixo da marcação) com um furador redondo.
Depois, fazer a cinzelagem dupla no lado superior. A cinzelagem dupla permite obter um ponto mais bonito em ambos os lados da peça.
4. TRABALHAR AS BORDAS COM UMA GOMA DE ACABAMENTO
- Lixar novamente as bordas.
- Depois, aplicar uma goma de acabamento para couro de curtimenta vegetal (Tokonole, goma arábica ou adragante).

5. ENCERAR E ENFIAR O FIO DE LINHO
- Retirar um comprimento de fio de linho (Ø 0,55 mm) equivalente a 4 ou 5 vezes o da costura*.
* São necessárias 4 costuras diferentes para a Choupette©.
- Encerar o fio para unir as fibras e protegê-lo durante a costura. Passar o fio 3 vezes na cera.
- Enfiar o fio de linho na primeira agulha tamanho 004 (ver vídeo)
- Fazer o mesmo para enfiar a outra extremidade do fio na segunda agulha.

6. PRÉ-FURAR A PEÇA PRINCIPAL ANTES DA COSTURA
Com um furador de losango e um bloco de cortiça: pré-furar o couro da peça principal antes da costura (cinzelagem dupla).
Atenção à inclinação do furador de losango: deve estar ligeiramente enviesado.
7. PRÉ-FURAR OS LADOS ANTES DA COSTURA
- Começar pelo primeiro ponto para furar o couro, procurando o meio da borda. O furador de losango deve permanecer perpendicular enquanto mantém a inclinação do ponto.
- Sair sempre no mesmo lugar, no meio, a cerca de 2-3 mm da borda (para ficar em frente aos pontos de costura da peça principal).
Parar de furar o couro na marcação. A costura superior é decorativa e não de ângulo. A cinzelagem dupla foi efetuada no passo 3.
Lixar ligeiramente as bordas dos lados para remover as pequenas fibras (apenas nas bordas onde haverá uma união).
A goma de acabamento (Tokonole) aplicada no passo 4 protege a borda.
8. COSTURAR O TOPO DOS LADOS
- Iniciar a costura um ponto abaixo da marcação.
- Não furar o couro com um furador de losango, mas sim com um redondo, pois existe uma cinzelagem dupla do couro.
- Garantir que o furador redondo fique bem no centro do ponto.
- Mesma técnica da costura de ponto de sela sem a "vírgula" (não passar o fio sobre a agulha).
Não fazer os 3 pontos de remate, mas sim sair com o fio na borda (por razões estéticas) e fazer um nó.
9. COLAR AS PEÇAS A UNIR
- Colar as peças a unir com cola de base aquosa (água).
- Marcar a primeira cinzelagem com um furador redondo para saber onde começar o fio de cola. Depois, aplicar um fio de cola por 4-5 mm.
- Esperar alguns minutos antes de unir as peças.
Colar o topo da peça principal alinhado com a marcação. Certificar-se de que os lados estão bem alinhados.
Para reforçar a colagem, bater suavemente com um martelo de sapateiro.
10. INICIAR A COSTURA DE ÂNGULO
Para um melhor suporte da pinça de seleiro: dê forma à sua Choupette© recheando-a com um pano ou um bloco de cortiça.
- Iniciar a costura no 4º ponto e fazer 3 pontos duplos.
- Não apertar demasiado os pontos para não esmagar o couro.
- Como anteriormente, costurar com um furador redondo e não fazer "vírgula" devido à cinzelagem dupla.

11. COSTURAR OS ARREDONDADOS E FAZER PONTOS DE COMPENSAÇÃO
Quando os pontos começam a ficar desalinhados nos arredondados, é necessário criar pontos de compensação para corrigir os desalinhamentos.
O desalinhamento ocorre porque há mais pontos de costura na parte exterior da Choupette© do que na parte lateral, pois o "caminho é mais longo".
Para fazer um ponto de compensação e corrigir um desalinhamento, deve-se, de um lado, avançar um ponto e, do outro lado, voltar ao ponto anterior (ver imagem ou vídeo) - sempre com um furador redondo. Na lateral da Choupette, o ponto é feito no material (costura em V - ponto escondido).
Sempre que houver um desalinhamento, será necessário fazer um ponto de compensação. Para informação, fizemos 4 pontos de compensação em cada lado da La Choupette©. Se um ponto de compensação foi criado de um lado de uma peça, deverá ser feito do outro lado (simetria).
Quando a costura do arredondado terminar, retomar uma costura "normal" (fim dos pontos de compensação).
- Fazer os 3 pontos de remate e costurar o segundo lado da Choupette©.
- Cortar o fio rente e aplicar um ponto de cola.
- Com uma brunidora, "alisar" a costura.

12. FECHAR A CHOUPETTE© COM UMA CORREIA E UM BOTÃO DE COLAR
- Com a ajuda de um cortador de tiras, cortar uma correia de couro: comprimento 27 cm - largura 13 mm - espessura 1,8 mm.
- Depois, fazer um friso decorativo e trabalhar as bordas com uma goma de acabamento (Tokonole, goma adragante e goma arábica).

- Fazer 2 pontos de reforço (passar o fio 3 vezes no mínimo) para prender a correia na Choupette©
- Colocar o botão de colar T3 com a ajuda de um furador redondo de 3 mm e um vazador para botão de colar (ver vídeo).

OBRIGADO AO PAUL POR ESTA PARTILHA E PELO SEU KNOW-HOW

ONDE APRENDER A COSTURA DE ÂNGULO?
Venha aprender a costura de ângulo e confecionar uma Choupette© durante um dia de formação nas nossas instalações em Campbon, entre Nantes e Saint-Nazaire (44 - Loire-Atlantique).
SABER MAIS >












3 comentários
Deco Cuir
Bonjour,
Effectivement pour la confection de la Choupette et notamment lors de couture d’angle il ne faut pas tourner la pièce pour que le filet soit toujours à droite auquel cas il risque d’avoir un décalage (entre les coutures des 2 côtés). Normalement en couture les lignes finissent toujours par se rejoindre (c’est pourquoi on griffe toujours avec le filet à droite). Mais dans le cas de la couture d’angle les 2 lignes sont parallèles, le cas est donc exceptionnel 😊
Pour le double griffage nous n’utilisons pas d’alêne aux pinces au moment de la couture mais une alêne ronde (pour éviter de faire « des croix »), il ne faut donc pas des griffes inversées. Je vous invite à lire l’étape 8 « Coudre le haut des côtés ». L’alêne aux pinces va pré-percer les points de couture « en biais » => voir l’étape 7 « Pré-percer les côtés avant couture ».
J’espère que cela vous aidera 😊
Bonne journée,
Bien cordialement,
L’équipe Deco Cuir
Pierre Prié
Bonjour,
Objet trés intéressant pour s’initier a la couture d’angles.
J’ai quelques questions :
- “Exceptionnellement pour l’autre côté, griffer avec le filet à gauche (ne pas retourner la pièce).” => Pourquoi est-ce exceptionnel de faire comme ca ?
- “DOUBLE-GRIFFAGE DU CÔTÉ SUPÉRIEUR” => Pour faire le double griffage, il faut donc utiliser une criffe inversé sur l’autre coté ? pour que la direction de la griffe soit indentique des deux coté ? sinon on obtient une sorte de motif en croix ?
Merci pour votre aide !
Pierre
raphaël duchesne
Super tutoriel !!!
Vous êtes mon nouveau site préféré…
Merci !